Prevod od "não pedi pra" do Srpski

Prevodi:

nisam tražio da

Kako koristiti "não pedi pra" u rečenicama:

Desculpem-me, eu não pedi pra vir aqui.
Žao mi je, ja nisam tražio da doðem ovamo.
Você me pediu pra ir, eu não pedi pra você!
Ti si mene pitao, ja tebe nisam!
Não pedi pra dormir fora... só pra ir dar uma volta, enquanto resolvo isso.
Nisam ti rekao da odeš negde i provedeš noæ. Samo hoæu da izadješ i ostaviš nas malo same dok obavimo posao...
Não pedi pra você nunca mais falar nisso?
Sad, jel to "nikad neæemo prièati o ovome"?
Eu não pedi pra Ruby mentir pra você.
NISAM REKAO RUBI DA TE SLAZE.
Porque eu não pedi pra nascer!
Zato što nisam tražio da se rodim!
Eu não pedi pra ser humana.
Nisam tražila da postanem ljudsko biæe.
Eu não pedi pra nascer em um campo.
Ja nisam tražio da se rodim u polju.
Não sei porque eles escolheram isso, eu não pedi pra que eles escolhessem isso.
Ne znam zašto su ga izabrali, nisam ih tražio da ga izaberu.
Ei! Eu não pedi pra solução deste problema ser maravilhosa. Ela simplesmente é.
Нисам тражио да решење овог страшног проблема, буде лепо, али такво је.
Eu contei para Mel e Lindsay, mas eu não pedi pra ninguém vir me visitar.
Rekao sam Mel and Lindsay da ne želim da me bilo ko poseti.
Eu não pedi pra você abandoná-la, tudo que queria era ser parte dela!
Ја вас нисам питао да дам свој живот! Све што сам желела је да будем део тога!
Olha, eu não pedi pra você me ajudar a descarregar minhas coisas eu me cuido da minha maneira.
Ja vas nisam molila da mi pomognete raspakirati moje stvari. Ja nosim vlastite stvari.
Eu não pedi pra você perder os pontos.
Nisam te tražio da fulaš ono slobodno bacanje.
Eu não pedi pra você buscar os remédios.
Nisam ti tražila da donosiš lekove.
Não pedi pra tu ficar quieto, pô?
Rekao sam ti da držiš jezik za zubima.
Vamos, vamos! Eu não pedi pra morrer de tédio!
Hajde više, nisam tražio da umrem od dosade!
E talvez isso seja normal no Upper East side, mas não pedi pra fazer parte de um triângulo amoroso estranho
Možda je to na Upper East Side potpuno normalno, ali ja se nisam prijavila za neki sablasni ljubavni trokut, Sa tobom i neèijom mamom.
Não pedi pra você aparecer aqui, não tem espaço.
Nisam tražio da se pojaviš. Nema mesta.
Michael, eu não pedi pra vir aqui.
Ne odustaj od toga, ali moram iæi. Hvala, Jime.
Bem, eu não pedi pra você.
Pa, nisam to tražio od tebe.
Por isso não pedi pra fazê-lo.
Zato te nisam ni tražila da proèitaš.
Não pedi pra enfiar um dedo no meu cu, só uma bronha.
Dušo, ne tražim ti da mi staviš prst u dupe. Samo hoæu da ga izbacaš malo.
Não pedi pra casar com a minha mãe... nem pra levar o Zeus.
Nisam ti tražio da oženiš moju majku ili da odneseš Zevsa.
Eu não pedi pra trazer esse show de horrores de volta a vida!
Nisam tražio da se ove kreature ožive!
Eu não pedi pra ele ver comigo.
Nisam tražila da ide sa mnom.
Eu não pedi pra ser despedaçado... e reconstruído, mil vezes... e transformado em...
Nisam tražio da me rasture na komade, i da me sklapaju nekoliko puta i da ponovo budem pretvoren u neko...
Não pedi pra agir de má fé com a companhia.
Pa, nisam ti rekao da ideš ispod pojasa sa firmom
Não pedi pra você comprar minha briga.
Ne mogu da tražim od vas da bijete moju bitku.
1.4120149612427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?